About Me

Hi,

I am a free lance translator working for the last 3 1/2 years in various areas like IT, Finance,Automobile,Legal and Marketing.

Clients have shown high degree of satisfaction with my work and I have managed to get more than 90% repeat business.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

A. Freelance Translation:
Have been working as a Freelance German-English Translator for the last 3 ½ years in various areas like IT, Finance, Legal, Medicine and Automobile for various esteemed clients. Some major assignments include translation work for clients like IBM, Volkswagen,Inficon Corporation, Mphasis Ltd, Atos Origin etc
B. Corporate Training:
Have Successfully Provided Corporate Training in Elementary German to corporate executives.
C. Teaching:
-- Have taught German in Shree Vijay Vallabh High School,Pune for 6 months as a full time teacher
-- Have successfully conducted coaching classes for students of class 8th to Junior college for the last 4 years

ACADEMIC DETAILS:

1) Mittelstufe III (Level 6) from Goethe Institute [Maxmuller Bhavan], Pune

2) Special Diploma in German-English Translation from Ranade Institute, Pune University

3) M.A. in Economics, Pune University

Software Skills:

-- Good working knowledge of MS Office, TRADOS and Translation Manager tools

Special Achievements:

-- Was selected for Albert Einstein Gymnasium program between Duesseldorf, Germany & Fergusson College, Pune for a month’s study tour in Germany

Extra curricular activities:

-- Won several prizes for role plays in many German dramas of Maxmuller Bhavan, Pune

-- Participated in Bharatiyama at National Games held in Pune

-- Avid trekker and have participated in adventurous sports like bungee jumping, white water rafting, paragliding etc